2012年9月30日日曜日

水戸芸術館 Art Tower Mito

水戸芸術館/Art Tower Mito

水戸芸術館

 水戸芸術館のタワー。
こうやってみると、エヴァンゲリオンの使徒並に違和感がありますね。

Art Tower Mito

The tower is like an angel of Evangelion, characters of Japanese anime.


2012年9月29日土曜日

歌舞伎座前、工事中/ Kabuki-za, underconstruction

歌舞伎座前、工事中/ Kabuki-za, underconstruction
歌舞伎座前、工事中

そろそろ、以前のような歌舞伎座の正面が姿を現してまいりました。


Kabuki-za, underconstruction

The entrance is nearly finished.

2012年9月28日金曜日

湾岸ハイウェイ Bay area highways


湾岸ハイウェイ/Bay area highways
湾岸ハイウェイ

辰巳駅近くの高速道路です。
 近くは倉庫街。

Bay area highways

I took this photo in near Tatsumi station.

2012年9月27日木曜日

見つめる人/look

見つめる人/look



見つめる人

メトロポリタン・オペラのポスターですね。


looking

This is a poster of Metropolitan Opera.

2012年9月26日水曜日

配管 The Tubes

配管/The Tubes
配管

銀座にあります、 東京電力銀座支社ビルの横を見たら、
配管が面白かったので撮りました。

ちなみに、この建物は銀座の一等地にあるということで、
賠償費用を捻出するために売却されるそうです。

このビルも取り壊されると思って、ちょっと撮りに行きました。


The Tubes

This building is a blanch of TEPCO, and will be sold for compensation for the Nuclear power plant accident in Fukushima.

2012年9月25日火曜日

ウィンドウの中で In a window

ウィンドウの中で/In a window
ウィンドウの中で

これは、東銀座の東劇でやっていた、
メトロポリタン・オペラのポスターです。


In a window

This is a poster of live viewing for Metropolitan Opera at To-geki theater in Tokyo.

2012年9月24日月曜日

夜のJPタワー JP tower in a night

夜のJPタワー/JP tower in a night
夜のJPタワー

来年開業予定のJPタワー。もちろん、JPは日本郵政のことで、
東京中央郵便局を立て替えてオフィスビルにしたものです。
オープンは2013年、つまり来年ですね。

せっかく東京駅が昔の姿に戻ったのに、
今度はこちらが未来形に変わってしまいました。


JP tower in a night

JP means "Japan Post", and before the tower construction,
there was a historical post office building next to the Tokyo station.
But, only the economical point of view, they destroy precious architectural
heritage and build office building.
Old building was one of the masterpiece of monism architecture in Japan.
 

 

2012年9月23日日曜日

水戸駅の時計塔 Clock tower at Mito Station

水戸駅の時計塔/Clock tower at Mito Station
水戸駅の時計塔

水戸駅の北口にある時計塔です。
東京の写真ブログなのに、関東近郊の写真ですが、
気にしないでください。

水戸駅の北口周辺は、けっこう寂しい感じになっています。
この時計塔も、ちょっと寂しげな感じでした。


Clock tower at Mito Station

This clock tower is placed at the north side of Mito Station,
about 1.5 hour from Tokyo by train.

2012年9月22日土曜日

東京駅と夜空 Tokyo Station and Night sky

東京駅と夜空/Tokyo Station and Night sky
東京駅と夜空

東京の夜空は、街の光に照らされた雲ばかり見えるので
星は見えませんね。




Tokyo Station and Night sky

Night sky but not starry night on the Tokyo Station.



2012年9月21日金曜日

新宿コクーン Mode Gakuen Cocoon tower

新宿コクーン/Mode Gakuen Cocoon tower
新宿コクーン

新宿駅から見た、モード学園コクーンタワー。

設計は丹下都市建築設計です。
代表は丹下健三の息子さんの丹下憲孝さん。

有機的な網のように織り込まれた構造は、
本当に未来的です。


Mode Gakuen Cocoon tower

This tower is build for a design school called "Mode gakuen", and placed in Shinjuku.
 This design was by Tange Associates.
The cocoon is a symbol for growing young students, and the shape is very futuristic.
I want to visit inside, but is it possible???

2012年9月20日木曜日

下町タワー Tokyo sky tree

下町タワー/Tokyo sky tree
下町タワー

錦糸町から見た東京スカイツリーです。
やはり634mあるので、
近くにあるのか遠くにあるのかわかりませんね。 
この位置からだと約2キロほどあるようです。




Tokyo sky tree

This view is from Kinshi-cho.

The tower is extremely high, so I confused the distance from the tower.
Actually it is 2km far.

2012年9月19日水曜日

銀座の海 Sea of GINZA

銀座の海/Sea of GINZA
銀座の海

ソニービルの前に設置された水槽。
毎年恒例の「Sony Aquarium」の様子です。
 2012年で、すでに45年続いているという銀座の名物企画。

今年も沖縄・美ら海水族館から魚たちが来ていました。

9月9日で終わっていますけど。


どっか旅行に行きたいなぁ。






Sea of GINZA

This aquarium was temporary placed at Sony building in Ginza, Tokyo.
Every summer,, Sony building places aquarium, and 2012 is 45th anniversary year.

These fish came from Okinawa, south islands of Japan.

2012年9月18日火曜日

東京駅、工事中 Tokyo station, Under-construction

東京駅、工事中/Tokyo station, Under-construction

東京駅、工事中

今年、生まれ変わる東京駅の直前の写真。


Tokyo station, Under-construction

Tokyo station will be open on 1st October, 2012.
I took this photo in September 2012.


2012年9月17日月曜日

歌う男 Singing Man

歌う男/Singing Man
歌う男

その男は、空を見上げて歌っていた。
低く、唸るような声で。

はじめは、どこか空の向こうに行きたいのかと思ったが、
そうでもないらしい。

中庭で歌いながら、いろいろな場所に思いを馳せるのが
 いちばん好きなようだ。


ジョナサン・ボロフスキーの「シンギング・マン」
初台オペラシティにて

Singing Man

The man was looking up into the summer sky and singing in a low key.

I imagined that he wanted to going somewhere but it was not true.

He loved singing at his place, as usual.



by Jonathan Borofsky
in Hatsudai Opera city

2012年9月16日日曜日

タクシー、疾走 Taxi, Run

タクシー、疾走/Taxi, Run
タクシー、疾走

こちらも、言わずと知れた銀座・和光前です。
どうも、このあたりで撮ることが多いですね。

夜のほうが人やクルマがブレるので好きです。


Taxi, Run

This photo was also taken at the Wako, ginza.
 I often take photo around here.

In the night, I can take blurred photo like this.
I love it.

2012年9月15日土曜日

いい友 Good Friends

いい友/Good Friends
いい友

錦糸町の北口の裏あたりを、
昼間に歩いていたときに撮ったスナックの看板。

「いい友」と「いいとも!」の掛詞と字体、それに
右側の女神像のどれもがチグハグな感じがして、つい撮ってしまいました。

Good Friends

This is a fascia of a bar in Kinsicho.

I felt that the font and the goddess are not fitted.
The font is funny and soft, but the goddess are chic.

2012年9月14日金曜日

新しくて古い学校 New, but old school

新しくて古い学校/New, but old school
新しくて古い学校

もともと関東大震災後に建てられた古い校舎だったのですが、
建て替えられて、すっかり新しくなってしまいました。

でも、、デザインは当時のものを踏襲しています。

三菱一号館美術館と同じパターンですね。

中央区立明石町学校。


New, but old school

This school was build after the 1923 Great Kanto earthquake,
and survived the Bombing of Tokyo.

It was rebuild this year and original building was demolished,
but new building is copying the old one style.

This pattern is similar to the Mitsubishi Ichigokan Museum, Tokyo.


GR DIGITAL IV
GR blog トラックバック企画「ストリート」に参加

2012年9月13日木曜日

木場公園と橋 Kiba park and bridge

木場公園と橋 Kiba park and bridge




木場公園と橋

 まだまだ残暑が厳しいですね。
これで寒くなると、それはそれで嫌なものですが。

これは、木場公園の中にある橋を撮ったものです。
かなり高い柱がありますけど、車用ではなく、歩行者用なんですよね。

緑は多いのですが、本当に暑かったです。



Kiba park and bridge

"Kiba" means "timber basin" in Japanese.
There was a timber basin, and transform it to a park about 20 years ago.

This bridge is connecting two sides of the park, across a river.


GR DIGITAL IV
GR blog トラックバック企画「ストリート」に参加

2012年9月12日水曜日

代官山の夜 A night in Daikan-yama

代官山の夜/A night in Daikan-yama
代官山の夜

昔、勤め先がこの近所にありました。
つい懐かしくて、蔦屋書店から渋谷まで、
代官山を歩いて帰りました。


A night at Daikan-yama

I used to work in Daikan-yama.
When I went to Tsutaya-shoten, I walked to Shibuya through there.

2012年9月11日火曜日

3人の「のっぺらぼう」 Three Noppera-bo

3人の「のっぺらぼう」/Three Noppera-bou
3人の「のっぺらぼう」

銀座で気取った3人ののっぺらぼうに出会いました。
彼らは言います。
この服を着れば、こんなにカッコよくなるんだぜ、と。

みんな、それに騙されて、彼らと同じ服を買ってしまうのです。

昔は、人間を驚かせるだけでしたが、
今は、物を買わせるのです。

街から闇が消えた現代では、
妖怪もお金を稼げないと暮らせないんですね。


Three Noppera-bou

Noppera-bo means faceless ghost, according to wikipedia.

Nowadays, this ghosts are often found at apparel stores.

2012年9月10日月曜日

パーキングと空 Parking and Sky

パーキングと空/Parking and Sky
パーキングと空

鉄骨で作られたパーキングに、グッときます。


Parking and Sky

I felt moe on old steel-framed parking.

GR DIGITAL IV
GR blog トラックバック企画「ストリート」に参加

2012年9月9日日曜日

聖路加タワー St.Luke tower

聖路加タワー/St.Luke tower
聖路加タワー
 こちらも、佃大橋から撮りました。聖路加タワーです。
逆光で、ちょっと不気味になってしまっていますが。

St.Luke's tower
This is St.Luke's tower, owned by St Luke's international hospital in Tokyo.
I took this photo from Tsukuda-Ohashi bridge.


2012年9月8日土曜日

和光とメトロ Wako and Metro

和光とメトロ/Wako and Metro
和光とメトロ
銀座和光とメトロの入り口を撮りました。

Wako and Metro
Ginza Wako and entrance of Ginza metro station.

GR DIGITAL IV
GR blog トラックバック企画「ストリート」に参加




2012年9月7日金曜日

新宿クレーン Shinjuku crane

新宿クレーン/Shinjuku crane




新宿クレーン

新宿で夜、工事をしているところに出くわしました。
工事用のライトに照らされて、鉄の塊のクレーンの存在感が
印象的で、おもわずシャッターを切りました。


Shinjuku crane

One day, I found this crane at Shinjuku, Tokyo.
I was very impressed with massive machine.


GR DIGITAL IV
GR blog トラックバック企画「ストリート」に参加

2012年9月6日木曜日

隅田川の上から On Sumida river


隅田川の上から/On Sumida river
隅田川の上から

佃大橋の北側 、ちょうど奥にスカイツリーが見えます。
屋形船が南の東京湾を目指して下って行きました。


On Sumida river

This view is from north side of Tsukuda-Ohashi bridge.
Can you see the Tokyo Skytree ?

The boat is called Yakata bune, usually you can have party or dinner on it.

2012年9月5日水曜日

プレハブ校舎 Prefabricated School

プレハブ校舎/Prefabricated School
プレハブ校舎

聖路加病院に近い、明石小学校のプレハブ校舎。
もう取り壊しが始まっているようですね。

建て替え中だったので、その期間だけ使っていたようです。

Prefabricated School

This prefabricated school is Akashi elementary school in Tokyo.

During the replacement of old historical school, children were studying here.


2012年9月4日火曜日

六本木ヒルズの「ママン」 "Mother" of Roppongi hills

六本木ヒルズの「ママン」 "Maman" of Roppongi hills

六本木ヒルズの「ママン」

六本木駅からヒルズに上がってくると、まずはじめにある
パブリックアート、「ママン」です。

作家はルイーズ・ブルジョワさん。

蜘蛛のお腹にある卵に注目です。


 "Mother" of Roppongi hills

This sculpture is placed at the entrance of Roppongi hills, Mori tower.
Her name is "Maman" , Louise Bourgeois's work.

2012年9月3日月曜日

六本木の勉強少年 Studying boy in Roppongi

六本木の勉強少年/Studying boy in Roppongi 
六本木の勉強少年

学校にある二宮金次郎像は珍しいですが、
焦点の軒先に設置してあるのは珍しいですね。

六本木駅から新国立美術館に行く途中で見つけました。

Studying boy in Roppongi

This stature is known as Ninomiya Kinjiro.
You can find it usually in schools.
Why ? See wikipedia pages.

I found it interesting, because the city of Roppongi is
completely different place from the spirit of the stature.


2012年9月2日日曜日

自転車を除く  Except Bicycles


自転車を除く / Except Bicycles
自転車を除く

なんとなく撮ってみました。
左の看板跡には、どんなことが書かれていたんでしょかね。


Except Bicycles

Nothing special. This title is from the road sign.

2012年9月1日土曜日

南高橋 Minami taka bashi (Bridge)

南高橋/Minami taka bashi (Bridge)
南高橋

この橋は、鉄骨が非常に美しい構造です。

関東大震災の後、当時の両国橋で被害が少なかった部分を
再利用して架けられたということです。

部分的には明治時代の橋が残って、普通に利用されているわけです。

いつも変わり続ける東京を撮っているのですが、
こうした「変わらない東京」を撮るのもいいですね。


Minami taka bashi (Bridge)

This bridge is the second oldest one in Tokyo, build in 1931.

In 1923, Great Kanto earthquake attacked Tokyo and a lot of bridge had destroyed.

This bridge is using a less damaged part of Ryogoku Bridge and build, a. kind of recycled.

I always take photo of  "Changing Tokyo", but sometimes I try to take "Unchanging Tokyo" like this.